Jennie Melamed: Lányok csöndje - Semmi sem lehet hangosabb, mint a néma csönd

Tegnap fejeztem be a könyvet. Még igen erősen a hatása alatt vagyok, sőt lehet, hogy egy hónap vagy év múlva is a hatása alatt leszek. Nem szokványos könyv, nem mindennapos témát dolgoz fel. De lehet, hogy csak én, kis naiv szeretném hinni, hogy nem mindennapos, holott biztosan tudom, hogy sok fiatal lány ehhez hasonló pokolban éli mindennapjait. Az írónő, a rendkívül tehetséges Jennie Melamed, első regéye a Lányok csöndje. Az amerikai szexuálszichológus a családon belüli erőszakot, illetve a fiatalkorú gyermekek szexuális zaklatását helyezi a regény középpontjába. Amikor a családomnak, a barátaimnak vagy az ismerőseimnek meséltem arról éppen milyen könyvet olvasok, mindenki szörnyűlködött, hogy ez a regény milyen undorító lehet, hogyan tudom ezt egyáltalán elolvasni. Habár a téma gyomorforgatóan degenerált és abszúrd, a könyv egy gyönyörűen megírt lírai próza. Melamed nem a mocskos, perverz szexualitást mutatja meg az olvasónak, csak sejteti a dolgot, ki nem mondott szavakka...