A könyv vagy a film? ⧫ Kondor Vilmos: Budapest Noir

Szerző: -
Kondor Vilmos Budapest Noirja tipikusan egy olyan történet, amit a film mozikba érkezésekor fedeztem fel. Abban a szerencsében volt részem, hogy premier előtti vetítésen láthattam a filmet, azóta terveztem a regény elolvasását, amire most sikerült sort keríteni. Utólagosan sajnálom, hogy nem a rendes könyvmoly sorrend szerint haladtam, mivel a film után nem tudtam annyira élvezni a regényt. A történetben egy nagyon izgalmas nyomozást követhetünk végig, aminek a vég kifejletét már pontosan tudtam. Viszont a könyvtől megkaptam azt a fűszeres, sós ízt, amit a filmből hiányoltam. Ebben a posztban nem a szokásos értékelőt olvashatjátok a regényről, hanem összehasonlítom a könyvet és a filmet.



A történetbe az 1940-es években csatlakozunk be, amikor Gömbös Gyula miniszterelnök holttestét hazaszállítják Budapestre. Főszereplőnk, Gordon Zsigmond Az Est című fiktív napilap bűnügyi zsurnalisztájaként keresi a kenyerét, akinek ebben a vészterhes időszakban a miniszterelnökről kellene cikkeznie, csakhogy felkelti a figyelmét egy érdekes gyilkossági eset, amikor is egy halott, zsidó lányt találnak a belváros kéj negyedében. Zsigmond figyelme egyre inkább az ismeretlen zsidó lányra terelődik, mivel a nyomozás közben lépten nyomon falakba ütközik. A nyomozás egyre izgalmasabbá válik, amikor Gordon elkezdi felfedezni a rejtélyt körüllengő politikai cselszövést, a rossz fiúk, pedig szerelme, Krisztina zsarolásával akarják eltántorítani Grodont az ügy felgöngyölítésétől.

Egyrészt fantasztikus volt a korabeli Budapestről olvasni és felidézni lelki szemeim előtt azokat a helyeket, ahol szereplőink megfordultak. A film is tökéletesen visszaadta a város '40-es évekbeli arculatát. Iszonyatosan örültem neki, hogy a regény lapjain sokkal több szó esett a kor politikájáról és a nemzetközi viszonyokról. Ezt a filmből nagyon hiányoltam. Az első kép kockán megmutatták Gömbös koporsóját és ezzel le is zárták a politikai vonalat, pedig a nyomozás vég kifejletét tekintve is nagyon fontos szerepe van a nemzetközi viszonyoknak. A film sótlanságát ilyen téren a regény szépen megfűszerezte számomra.
A nyomozás részletei ugyanúgy jelentek meg mind a könyvben, mind pedig a filmben. Semmilyen fontos momentum nem maradt ki. A színész gárda is bravúros, hiszen olyan nevek jelentek meg a vásznon, mint Kolovratnik Krisztián (Zsigmond), Tenki Réka (Krisztina), Dobó Kata (Vörös Margó) és Kulka János (Szőllősy András). Összességében korrekt adaptáció készült a regényből, ami tökéletesen jelenítette meg a kor mélabús hangulatát. Egyedül a politikai események és a nemzetközi viszonyok hátterének bővebb kifejtését hiányoltam a filmből. A háttértörténet miatt mindenképpen olvassátok el a regényt is.

Vélemény: Könyv: 4/5
                  Film:    4/5

Megjegyzések

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Történelmi regények könyvajánlója ⧫ Avagy milyen könyvekkel kezdjük, ha szeretnénk jó történelmi regényeket olvasni

Szerző: -
Kép
Az aktuális olvasmányom - Caleb Carrtól A halál angyala - döbbentett rá, hogy mennyire odáig vagyok a történelmi regényekért. Azonban valamilyen okból kifolyólag mostanában nem sokat olvastam belőlük. Ezek a regények sokkal többet tudnak adni az olvasónak a kortárs művekhez képest, hiszen olyan korokba és történelmi jelentőségű eseményekbe láthatunk bele, fontos helyszíneket vehetünk szemügyre több száz évvel ezelőtti pompájukban, amik túltekintenek saját korunkon. Persze ez nem azt jelenti, hogy a történelmi regények jobbak lennének azoknál, amik a saját korunkban játszódnak, csak sokkal szélesebb sugárban tekinthetjük át ez eseményeket, a korrajz megfelelő leírásának hála. Viszonylag hamar megismerkedtem a történelmi regényekkel, mert apukám is nagy rajongója a műfajnak. Ezek a könyvek attól annyira jók, hogy olvasás közben tényleg úgy érzi az ember, hogy ott áll a fagyos tundrán a cárizmus idejében, vagy forró egyiptomi homok perzseli a talpát Kleopátra korában. Összegyűjtöt
Olvass tovább »

Talán életem legfontosabb könyve ⧫ Szabó Magda: Az őz

Szerző: -
Kép
Szánom bánom, de még csak idén kezdtem el ismerkedni Szabó Magdával, mint személlyel, magánéletével, házasságával, Szobokta Tiborral és irodalmi munkásságával. Első regényem az írónőtől a legismertebb ifjúsági története, az  Abigél  volt, ami nem volt ugyan rossz kezdés, de valahogy nem tudott magával sodorni a tizenévesek világa, még első világháborús közegben sem. Mivel Szabó Magda hirtelen annyira népszerű lett, rengeteg fórumon találkozni vele, legyen az Szabados Ági olvasás népszerűsítő programja vagy a Poket zsebkönyvek, hogy egyszerűen kíváncsi lettem mit tartogat még az írónő és miért rajonganak érte annyian még mindig. Az őz megadta nekem a választ a kérdéseimre. Szabó Magda egyszerűen zseniális, olyan mélységgel és belső tudással ábrázolja a karaktereket és a női sorsokat, hogy a hideg futkosott a hátamon olvasás közben, de ugyanakkor letehetetlenül magába szippant a történet. Bátran kimerem jelenteni, hogy Az őz lett életem egyik fontos könyve, amit újra és újra elő fogok
Olvass tovább »

Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita - "Kézirat el nem ég!"

Szerző: -
Kép
Végre sikerült eljutnom Bulgakov legendás könyvéhez, amit a Sátánról írt. És most nem csak leemeltem a polcról és elolvastam az első száz oldalt, mint legutóbb, hanem végig is olvastam. Tavaly, amikor próbálkoztam vele, ostoba módon magammal vittem mindenhova. Pedig ez nem egy metrón olvasható lagymatag kis lányregény, hanem egy nehéz könyv, amit csak nyugalomban lehet olvasni, hiszen rengeteg kiegészítő jegyzet tartozik hozzá, amiket ildomos elolvasnunk, ha teljes korképek akarunk kapni, illetve sok összefüggés, ami amúgy nem lenne elég nyilvánvaló. A kézirat roppant rejtélyes és titokzatos. Bulgakov abban a veszélyes korban kezdte el írni nem mindennapi témjú regényét, amikor minden veszélyesnek számított és az élet minden területét átszőtte a politika. 1928-ban kezdte el írni és 1940-ben "fejezte be". Ez alatt a 12 év alatt többször kényszerült rá a kézirat megsemmisítésére, 5-ször fogott neki. A Bulgakov kutatók szerint A Mester és Margaritának 5 különböző, különbözőkép
Olvass tovább »